Je comprends mieux et la question est intéressante.
Moi j'estime que l'organisme se substitue à la famille pour payer ; il ne m'appartient pas de faire l'intermédiaire entre la famille et l'organisme (sauf convention). Si la famille a payé et que le FSE ou une mairie accorde une aide pour la famille ; cette aide est pour la famille, pas pour le lycée ; donc je rembourse le trop payé à la famille, pas à la mairie ou au FSE. Aprés, à la famille de voir avec l'organisme.
Mais je comprends que l'on puisse avoir une attitude plus stricte qui se défend aussi.
Il en irait différement en cas de convention entre le lycée et un organisme.
_________________
Celui qui poursuit un rêve n'en désire pas, au fond, la réalisation : il veut seulement pouvoir continuer à rêver.
.