L'assurance de l'établissement ne couvre que la responsabilité civile, du fait de l'EPLE et ses activités causant un dommage chez d'autres. Donc si tes gamins mettent le feu à l'établissement espagnol qui les accueille, typiquement.
Une assurance de voyagiste propre à assurer un soutien juridique, financier et psychologique au CE si le car se fout dans le ravin et qu'il y a trente morts, c'est tout autre chose. Et c'est la raison pour laquelle il faut passer par des agences de voyage, je ne le redirai jamais assez.
L'assurance annulation, on s'en fout, c'est juste trois sous.