La première solution est la meilleure si le loueur accepte. Mais c'est l'établissement qui a loué et donc assume la responsabilité. Donc si le loueur s'adresse au bahut, celui-ci paye et demande le remboursement à la famille.... ou mieux le bahut demande à la famille un chèque au nom du loueur (en expliquant et joignant copie de la facture) qu'il envoie en retour avec la facture à ce dernier. C'est cette dernière option que je choisirai en premier.
_________________
Ce métier a failli avoir ma peau. Un conseil à ceux qui envisageraient de le faire : fuyez !