non, je crois que la question se pose entre les 2 sortes de fonds sociaux, non? si j'ai bien compris la question, moi, je ne ferai rien: les fonds sociaux cantine c'est en effet que pour les DP, pas pour les voyages; les fonds sociaux, on peut aider pour les voyages et la cantine; s'il n'y a pas de voyage, donc pas d'aide venant de fonds sociaux, et les demandes pour la DP concernent aussi ce type de fonds, donc pour moi, sauf erreur, pas besoin de transférer vers fonds social cantine.
à confirmer?