Forum des gestionnaires d’EPLE
Bienvenue dans le forum des gestionnaires et personnels d'intendance des EPLE !
Forum des gestionnaires d’EPLE


 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-79%
Le deal à ne pas rater :
Batterie externe 26800 mAh à charge rapide
22.95 € 110 €
Voir le deal

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

 Confit Nez

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Dupond&Dupont
*
*


Nombre de messages : 125
Date d'inscription : 21/03/2020

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeMar 12 Mai 2020 - 11:18

Goldored a écrit:
Et comment choisit-elle le genre sachant qu'il n'y en a - sauf très très rarement - pas en anglais ?
Bonne question. Dans ce cas, pourquoi retenir le masculin plutôt que le féminin ? Wink
Goldored a écrit:
A-t-elle décider que l'on devait dire "une week-end" ?
Voir ses explications sur la question
Revenir en haut Aller en bas
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard

Nombre de messages : 18038
Age : 15
Localisation : La (neuf-)quatrième dimension
Date d'inscription : 09/06/2006

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeMar 12 Mai 2020 - 11:39

J'ai trouvé l'avis de l'Académie très proprement troussé, et mesuré : ils observent l'usage en train de se faire, et écrivent qu'"il n'est peut-être pas encore trop tard" pour restituer le féminin à la maladie. Sauf que c'est foutu :
https://www.qwant.com/?q=gare%20au%20covid&t=videos

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :

Confit Nez - Page 4 Vi_hommage_iz_2009_mini
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
V.M.B
*******
*******
V.M.B

Nombre de messages : 6548
Age : 99
Localisation : secret défense
Date d'inscription : 19/09/2007

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeMar 12 Mai 2020 - 11:40

Tout ça c'est du nit-picking! (expression britannique légèrement vulgaire suggérant une activité sexuelle déviante à l'encontre de diptères) santa
Revenir en haut Aller en bas
atlante
**
**
atlante

Nombre de messages : 846
Age : 47
Localisation : A la fois sur le plongeoir de 5 mètres et sous l'eau
Date d'inscription : 09/12/2007

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeJeu 14 Mai 2020 - 8:55

Confit Nez - Page 4 Abef6243179a7b02cbce0791f9ddeb96
Revenir en haut Aller en bas
ELPE
**
**
ELPE

Nombre de messages : 411
Date d'inscription : 14/02/2014

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeJeu 14 Mai 2020 - 14:12

V.M.B a écrit:
Tout ça c'est du nit-picking! (expression britannique légèrement vulgaire suggérant une activité sexuelle déviante à l'encontre de diptères) santa
Ne serait-ce pas de l’épouillage ? en quoi ceic est déviant et sexuel ?
Revenir en haut Aller en bas
delacôte
**
**


Nombre de messages : 677
Localisation : Panier de crabes
Date d'inscription : 23/06/2011

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeJeu 14 Mai 2020 - 14:44

Non, ce serait plutôt, comment dire, empaler les diptères...
Revenir en haut Aller en bas
Goldored
***
***
Goldored

Nombre de messages : 1098
Localisation : Plus très loin de la maison
Date d'inscription : 24/11/2016

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeJeu 14 Mai 2020 - 15:28

Dupond&Dupont a écrit:
Bonne question. Dans ce cas, pourquoi retenir le masculin plutôt que le féminin ? Wink

Parce que ça s'est fait comme ça pendant les académicien.e.s roupillaient ? Faut-il rappeler que la langue se forme d'abord sur l'usage puis sur des lois grammaticales, syntaxiques et autres (qui en l'espèce n'ont pas lieu d'être puisqu'il n'y a aucune cohérence dans l'attribution d'un terme étranger adopté en français, n'en déplaise, voir ci-dessous, à ces cens ) et non pas d'abord sur l'avis de ces fort peu utiles académiciens ?

Dupond&Dupont a écrit:
Voir ses explications sur la question

"le masculin, genre « non marqué »" r1 10
Confer mon message ci-dessus sur le côté misogyne de ces cens (j'essaie d'être raisonnable et m'autocensure donc de sorte à ce que la modération ne soit pas obligée d'intervenir à cause d'un qualificatif qui pourrait heurter la sensibilité sémantique des âmes fragiles - ou joueuses).
Ils sont très crédibles à l'Académie française... Très très crédibles. Il faut pas être trop exigeant pour faire de leurs avis un phare pour l'usage de la langue...

Et comment on choisit quand un mot peut être traduit par des mots français ayant des genres différents les uns des autres ? - cluster : amas, groupe, grappe, unité d’allocation... On prend un genre non marqué en français ?

Je crois que, par mesure de précaution, il conviendrait de laisser ces gens confinés et leur interdire le télétravail.
Revenir en haut Aller en bas
V.M.B
*******
*******
V.M.B

Nombre de messages : 6548
Age : 99
Localisation : secret défense
Date d'inscription : 19/09/2007

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeVen 15 Mai 2020 - 8:38

delacôte a écrit:
Non, ce serait plutôt, comment dire, empaler les diptères...
I agree!
On dira poliment que après l'opération les mouches ont légèrement mal au c.l . geek
Revenir en haut Aller en bas
Dupond&Dupont
*
*
Dupond&Dupont

Nombre de messages : 125
Date d'inscription : 21/03/2020

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeVen 15 Mai 2020 - 12:19

Confit Nez - Page 4 Asteri10

Mr green
Revenir en haut Aller en bas
Petgorn
.
.


Nombre de messages : 51
Date d'inscription : 06/11/2018

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeVen 15 Mai 2020 - 14:39

C'est forcément féminin.
La COVID est une calamité ce qui suffit à répondre à la question.

abr
Revenir en haut Aller en bas
Dupond&Dupont
*
*
Dupond&Dupont

Nombre de messages : 125
Date d'inscription : 21/03/2020

Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitimeVen 15 Mai 2020 - 17:42

b13
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Confit Nez - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: Confit Nez   Confit Nez - Page 4 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Confit Nez
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Forum des gestionnaires d’EPLE :: Divers :: Discussions générales-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: