Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Hitskin_logo Hitskin.com

Ceci est une prévisualisation d'un thème de Hitskin.com
Installer le thèmeRetourner sur la fiche du thème

Forum des gestionnaires d’EPLE
Bienvenue dans le forum des gestionnaires et personnels d'intendance des EPLE !
Forum des gestionnaires d’EPLE
Bienvenue dans le forum des gestionnaires et personnels d'intendance des EPLE !
Forum des gestionnaires d’EPLE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -14%
Lave-linge hublot HOOVER HWP 10 kg (Induction, 1600 ...
Voir le deal
299.99 €

Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

 Qu'écoutez-vous en ce moment ?

Aller en bas 
+58
Patronette
aioli
Xena
Monsieur Lent
Mandalorian
LRDFDLVDGJQCA
L'intendant zonard
Leto
Lina inverse
Oxiane
David Goodenough
catiteo
Athanase Volapük
gest2012
l'int.int
Loutre soyeuse
Tapenade
rob1desbois
bip²
Fougère
LFDG
Dupond&Dupont
Tortionnaire
quattro
RETU
Stratospherix
Goldored
GuiG
Colombane
Le Forgeron
V.M.B
Tavi lou Pastou
ADAENES ALBOPICTUS
ceci cela
Otto Dérision
Winnie
Ganou
Op@lomero
hakim dz
puskas
Le chaton chafouin
Fany31
N@n@rd (Volcan)
Flouette
univers
Maître Corbeau
ATCQ
atlante
Nicolas
wizzz
ELPE
kwack
peky
M.CHAT
coffeeman
néthou
Grip'sou
Thurston Moore
62 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, ... 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
N@n@rd (Volcan)
Modérateur
Modérateur



Nombre de messages : 21453
Date d'inscription : 15/12/2012

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 19 Mar 2019 - 16:36

Titi, un beau poste d'agent comptable, ça te tente ?
Revenir en haut Aller en bas
https://www.gestionnaire03.fr
ATCQ
***
***
ATCQ


Nombre de messages : 1525
Date d'inscription : 08/07/2015

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 19 Mar 2019 - 17:18

volcan a écrit:
Titi, un beau poste d'agent comptable, ça te tente ?

C'est celui avec un logement F10 avec piscine ?
Revenir en haut Aller en bas
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard


Nombre de messages : 23858
Age : 19
Localisation : Entre la ZUP et la rocade
Date d'inscription : 09/06/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 19 Mar 2019 - 17:32

volcan a écrit:
Titi, un beau poste d'agent comptable, ça te tente ?
Faut dire que ça serait pas bête... Idea

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :


Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Vi_hommage_iz_2009_micro
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
Invité
Invité




Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMer 20 Mar 2019 - 20:16

Non mais j'ai des fontaines de miel et de lait et d'or qui coulent par chez moi Mr green

Sinon après une journée chargée j'écoute M. DARMANIN expliquer la simplification


 
Revenir en haut Aller en bas
Thurston Moore
****
****
Thurston Moore


Nombre de messages : 2406
Localisation : Death Valley '69
Date d'inscription : 10/12/2009

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 22 Mar 2019 - 14:29

Comme on est déjà foutu les gestionnaires, c'est notre destin et ce constat me rend morose ! pleure 

Enjoy!

Revenir en haut Aller en bas
Thurston Moore
****
****
Thurston Moore


Nombre de messages : 2406
Localisation : Death Valley '69
Date d'inscription : 10/12/2009

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMer 3 Avr 2019 - 14:30

Pour des lendemains qui déchantent !

Revenir en haut Aller en bas
Maître Corbeau
*
*
Maître Corbeau


Nombre de messages : 186
Age : 43
Localisation : Sur son arbre perché
Date d'inscription : 10/06/2010

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Avr 2019 - 14:48

Pou rester dans la même thématique, Steve Earle :

Revenir en haut Aller en bas
http://www.elbakin.net/
Fany31
*
*



Nombre de messages : 173
Date d'inscription : 18/06/2009

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Avr 2019 - 17:19

Revenir en haut Aller en bas
Le chaton chafouin
*******
*******
Le chaton chafouin


Nombre de messages : 5654
Date d'inscription : 11/03/2015

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Avr 2019 - 17:46

Oldelaf Love
Revenir en haut Aller en bas
Fany31
*
*



Nombre de messages : 173
Date d'inscription : 18/06/2009

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Avr 2019 - 20:10

En duo avec Giedre :-)
Revenir en haut Aller en bas
puskas
*
*
puskas


Nombre de messages : 102
Date d'inscription : 21/12/2010

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 12 Avr 2019 - 12:11

je crois que je serais capable de faire 500 km pour les voir en concert Very Happy ... (le 4 mai !!!)
Revenir en haut Aller en bas
hakim dz
*
*



Nombre de messages : 106
Localisation : Algerie
Date d'inscription : 23/12/2016

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 10:17

En ce moment , j’écoute des chansons atypiques...comme mes interventions (M.Volcan en sait qques choses ...
j'ose espérer que l'on ne va pas *verrouiller* ces propos ....
Revenir en haut Aller en bas
N@n@rd (Volcan)
Modérateur
Modérateur
N@n@rd (Volcan)


Nombre de messages : 21453
Date d'inscription : 15/12/2012

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 10:26

hakim dz a écrit:
En ce moment , j’écoute des chansons atypiques...comme mes interventions (M.Volcan en sait qques choses ...
j'ose espérer que l'on ne va pas *verrouiller* ces propos ....
On ne verrouille que les propos polémiques ou contraires à la charte du forum.

_________________
Ce métier a failli avoir ma peau. Un conseil à ceux qui envisageraient de le faire : fuyez !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.gestionnaire03.fr
Op@lomero
Admin
Admin
Op@lomero


Nombre de messages : 13123
Localisation : devant mes écrans
Date d'inscription : 22/03/2010

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 10:48

Volcan verrouille tandis que je supprime. Les tontons flingueurs Twisted Evil

_________________
Marquise de la Zone
Grande Dauphine  queen
Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 2019-010
Revenir en haut Aller en bas
hakim dz
*
*



Nombre de messages : 106
Localisation : Algerie
Date d'inscription : 23/12/2016

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 11:42

Verrouiller ou supprimer , ce forum je l'aime tant...remarquez que tout doucement mais surement, j'arrive à l'intervention 100...une première!
 
Sincères salutations .......
Revenir en haut Aller en bas
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard


Nombre de messages : 23858
Age : 19
Localisation : Entre la ZUP et la rocade
Date d'inscription : 09/06/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 18:07

hakim dz a écrit:
En ce moment , j’écoute des chansons atypiques...comme mes interventions (M.Volcan en sait qque chose ...
j'ose espérer que l'on ne va pas *verrouiller* ces propos ....
C'est une richesse pour nous que d'avoir un collègue de l'étranger avec lequel partager des points de vue. Nous demeurons tout disposés à te donner des éclaircissements sur nos conditions d'exercice, et je serais bien étonné d'être le seul à être mangé de curiosité par tout ce que doit comprendre ton propre quotidien. Et bien entendu nous avons une pensée pour ton pays qui est peut-être en train de sortir de la colonisation et du pourrissement profond qu'elle lui a imposé après.

Si ton propre caractère te porte à des interventions de nature plus "philosophique", ce n'est ni dommage ni malvenu. Simplement parfois elles arrivent comme un cheveu dans la soupe, ou soulèvent une discussion qui n'est plus maîtrisable. Il n'y a pas de fatalité, on devrait pouvoir continuer à discuter longtemps, je l'espère en tout cas.

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :


Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Vi_hommage_iz_2009_micro
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
N@n@rd (Volcan)
Modérateur
Modérateur
N@n@rd (Volcan)


Nombre de messages : 21453
Date d'inscription : 15/12/2012

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 18:28

Je ne pense pas que Hakim soit un collègue.

_________________
Ce métier a failli avoir ma peau. Un conseil à ceux qui envisageraient de le faire : fuyez !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.gestionnaire03.fr
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard


Nombre de messages : 23858
Age : 19
Localisation : Entre la ZUP et la rocade
Date d'inscription : 09/06/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 19:32

volcan a écrit:
Je ne pense pas que Hakim soit un collègue.
Laughing dans ce cas je suis un énorme naïf ! Mais hakim dz serait bien le seul parfait étranger (!) à notre métier à venir ici régulièrement.

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :


Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Vi_hommage_iz_2009_micro
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
hakim dz
*
*



Nombre de messages : 106
Localisation : Algerie
Date d'inscription : 23/12/2016

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 19:37

M.Volcan a dit(Je ne pense pas que Hakim soit un collègue)...mais Dieu merci il n'a pas ajouté (qu'on aime) ....
 Car pour moi, être aimé c'est en quelque sorte , l’apothéose .....
 ...Sur ce, retenez ceci : j'ai beau essayer de quitter ce forum, mon cœur me dit non ...
--peut-être qu'au delà ..des distances , des traditions ...les gestionnaires ont un dénominateur commun :ils souffrent
  d’où ce besoin  à se dire entre nous tout haut ce que l'on pense tout bas
...A BON ENTENDEUR , SALUT !...BONNE NUIT ....
Revenir en haut Aller en bas
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard


Nombre de messages : 23858
Age : 19
Localisation : Entre la ZUP et la rocade
Date d'inscription : 09/06/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 13 Avr 2019 - 20:56

Et je reviens au sujet : ce soir j'ai écouté ça :
https://www.franceculture.fr/emissions/juke-box/algerie-60-70-annees-euphoriques

L'émission comprend deux morceaux chantés par Cheikha Remitti, une nana incroyable, que j'ai eu l'occasion d'entendre en concert à Strasbourg il y a une vingtaine d'années, hélas sans pouvoir apprécier : la salle était exclusivement composée de gens comprenant l'arabe et j'étais totalement largué, et la sono était environ à vingt décibels de plus que ce que je peux tolérer sans m'enfuir...

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :


Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Vi_hommage_iz_2009_micro
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
N@n@rd (Volcan)
Modérateur
Modérateur
N@n@rd (Volcan)


Nombre de messages : 21453
Date d'inscription : 15/12/2012

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyDim 14 Avr 2019 - 14:27

hakim dz a écrit:
M.Volcan a dit(Je ne pense pas que Hakim soit un collègue)...
Sauf erreur, et de mémoire, tu n'exerces pas de fonction de gestion dans l'éducation nationale de ton pays. C'est ce que je voulais préciser ; mais me trompe-je ?

_________________
Ce métier a failli avoir ma peau. Un conseil à ceux qui envisageraient de le faire : fuyez !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.gestionnaire03.fr
hakim dz
*
*



Nombre de messages : 106
Localisation : Algerie
Date d'inscription : 23/12/2016

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyDim 14 Avr 2019 - 15:24

1980:obtention du bac
1986:obtention de la licence
1986-1991:prof de français/lycée ..contractuel
 mars1991 à aujourd'hui 14/04/2019 : intendant gestionnaire dans établissement scolaire (éducation nationale).
----------------------------------------------------------------------------------
 ...OBS/ c'est ma participation numero 100.... c'est une gageure dans un tel sublime forum !
--------------------------------------------------------------------------
 A m.Volcan:  Il faut être obligeant et aimable pour tout le monde, mais il ne faut accorder son amitié et sa confiance qu'à ceux que l'on connaît depuis fort longtemps.
Citation de [url=https://www.proverbes-francais.fr/citations-felicite-de-genlis/]Félicité de Genlis[/url] ; Les pensées et maximes détachées (1801
*****là , je vous donne raison ....mais dire **n'est pas collègue**, c'est un pas que vous avez franchi mais mon respect
pour votre haute teneur intellectuelle ne changera pas d'un iota.....
Revenir en haut Aller en bas
N@n@rd (Volcan)
Modérateur
Modérateur
N@n@rd (Volcan)


Nombre de messages : 21453
Date d'inscription : 15/12/2012

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyDim 14 Avr 2019 - 19:33

Cool.
L'erreur est humaine et la mémoire faillible (du moins la mienne) ; j'ai du confondre avec un autre membre. Mes excuses.
Mea culpa etc...

_________________
Ce métier a failli avoir ma peau. Un conseil à ceux qui envisageraient de le faire : fuyez !
Revenir en haut Aller en bas
https://www.gestionnaire03.fr
hakim dz
*
*



Nombre de messages : 106
Localisation : Algerie
Date d'inscription : 23/12/2016

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyDim 14 Avr 2019 - 20:59

C'est peut-être moi qui devrait m'excuser pour les éventuels dérapages verbaux .... En tout état de cause : M.Volcan , je vous considère comme un homme remarquable ainsi que L’intendant zonard,Retu,Alomero et les autres et c'est un honneur pour moi cette discussion amicale ...
Revenir en haut Aller en bas
L'intendant zonard
Animateur Greta
Animateur Greta
L'intendant zonard


Nombre de messages : 23858
Age : 19
Localisation : Entre la ZUP et la rocade
Date d'inscription : 09/06/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptySam 18 Mai 2019 - 21:27


langue

_________________
Parce que l'intendance, c'est la zone.
Animateur des rubriques Greta et OpenAcadémie, quatrième au classement du GJQ du mois de février 2019. Testé et approuvé par VI (le seul, le vrai) :


Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Vi_hommage_iz_2009_micro
Revenir en haut Aller en bas
https://www.intendancezone.net
Invité
Invité




Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 21 Juin 2019 - 6:39

Revenir en haut Aller en bas
M.CHAT
***
***
M.CHAT


Nombre de messages : 1073
Localisation : Septentrion
Date d'inscription : 28/05/2013

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 21 Juin 2019 - 6:49

Revenir en haut Aller en bas
Ganou
*
*
Ganou


Nombre de messages : 171
Localisation : dans mes bottes
Date d'inscription : 29/05/2015

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 21 Juin 2019 - 11:35

Lomepal... beaux textes et jolies mélodies...

Pour ma part, c'est :   la dernière pépite de Rone, enregistrée avec un orchestre symphonique. Love
Revenir en haut Aller en bas
M.CHAT
***
***
M.CHAT


Nombre de messages : 1073
Localisation : Septentrion
Date d'inscription : 28/05/2013

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyVen 21 Juin 2019 - 11:36

Ganou a écrit:
Lomepal... beaux textes et jolies mélodies...

Pour ma part, c'est :   la dernière pépite de Rone, enregistrée avec un orchestre symphonique. Love
Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Juil 2019 - 15:44

Revenir en haut Aller en bas
néthou
Modérateur
Modérateur
néthou


Nombre de messages : 8929
Localisation : Là-haut sur la montagne...
Date d'inscription : 11/09/2006

Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 EmptyMar 9 Juil 2019 - 15:58

Ganou a écrit:
la dernière pépite de Rone, enregistrée avec un orchestre symphonique. Love
Ce qui prouve qu'un orchestre symphonique, même les Siècles de F-X. Roth, ne peut vivre uniquement de concerts classiques.

TiTI a écrit:
Ça fait un peu bizarre, ce titre, pour de la musqiue...Mr green

_________________
"Quand je dis quelque chose et que mes adversaires politiques applaudissent, je sens que j'ai dit une bêtise". Karl Liebknecht

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: Qu'écoutez-vous en ce moment ?   Qu'écoutez-vous en ce moment ? - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Qu'écoutez-vous en ce moment ?
Revenir en haut 
Page 2 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, ... 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Que lisez-vous en ce moment ?
» Que lisez-vous en ce moment ? Tome 2
» Qu'écoutez-vous en ce moment ?
» Quelle série regardez vous en ce moment ?
» Modération sur "Que lisez-vous en ce moment"

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Forum des gestionnaires d’EPLE :: Divers :: Discussions générales-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetSauter vers: