Bonjour
je viens de passer mon entretien d'évaluation. peut on dire en commentaire "merci pour votre confiance"? 
tous les ans je mettais que j'étais satisfaite de mon entretien, je voulais changer, mais je n'ai pas trop d'idée 
merci

Y a pas de règles définitives mais, pour moi, ces propos n'ont pas vraiment leur place dans l'entretien d'évaluation. Ils relèvent davantage de l'oral. Les commentaires me paraissent prévus pour les fonctionnaires appelés à contester l'appréciation portée sur eux.

si pas d'observations, tu écris Néant

Il n'est pas interdit d'écrire quelque chose dans le champ observation, c'est aussi l'occasion de mettre sur papier son sentiment, même si c'est pas directement lié au champ professionnel.
De toute façon pour ce que ça sert ces entretiens....

Je comprends ce point de vue mais ça me chiffonne un peu. Un fonctionnaire peut être appelé à transmettre son CREP à une administration d'accueil convoitée, par exemple. Et je trouve que le sentiment n'a pas sa place dans un écrit de ce type. Cela pourrait être perçu comme l'expression d'une forme de naïveté et de difficulté à se situer dans un univers professionnel.

Tout pareil que LFDG.
On écrit quand ça va pas.
On communique quand ça va.
(ou alors c'est plus stratégique: on écrit quand ça va en prévision du moment où ça n'ira plus, pour pouvoir le rappeler à qui de droit plus tard ? )

Je plussoie mes 2 VDD.