Op@le : saisie en double d'un chèque

Bonjour
j'ai saisi un chèque en double sur un voyage. Bien sur j'ai tout validé , mais l'ai supprimé du bordereau de chèque. Cependant il reste apparent dans les recettes cumulées. Je n'arrive pas à le supprimer quand je retourne dans la saisie, malgré la poubelle. "action interdite à ce niveau"
je me demande si c'est l'agence comptable qui à la main maintenant.
Sinon avez-vous une solution?