fournisseur étranger

bonjour,

lors d'un voyage en belgique avec un autocariste français, les organisateurs veulent effectuer une visite de musée.
puis-je payer un fournisseur étranger même s'il s'agit d'€ ?
quelle démarche accomplir ?

Faire une régie ?

invité a écrit:

puis-je payer un fournisseur étranger même s'il s'agit d'€ ?

1) Par virement administratif sur présentation d'une facture avec un RIB comprenant le numéro international IBAN. Il faudra rentrer le fournisseur avec le code de paiement 99 virement à l'étranger, et GFC sortira des documents de paiement "manuel" qu'il faudra signer (et non pas une dk de virement informatisé). Les délais sont corrects et il y aura quelques euros de frais notifiés ultérieurement par la TG, tout simplement sur le relevé de compte, penser à les mandater à ce moment sur le même compte que celui de la dépense initiale.

Les super-héros du forum sont d'accord avec moi ?

2) Par DAO en espèces si c'est une somme raisonnable (mettons sous 200 €), avec éventuellement remise d'une avance au prof, qui à la rigueur peut ne pas être une régie d'avances, mais une avance pour menues dépenses.

Détail qui a son importance : pour la Belgique ça ira (encore que...), mais les factures en langue étrangère doivent pouvoir être comprises par le contrôleur de nos comptes. A la limite, demander une traduction sous la signature du prof en annexe, mais je ne le ferais qu'en cas de problème de compréhension, parce que "hostal - 3 hombres, 2 noces" en espagnol, j'ai pas besoin d'avoir appris cette langue pour avoir une idée de ce dont il s'agit.

"hostal - 3 hombres, 2 noces" en espagnol

Tu finances les mariages de tes profs en Espagne ?...

d'où l'intéret de la traduction des justificatifs de notre régie pour l'appariement au JAPON !!! d'ailleurs le prof peut bien traduire ce qu'il veut comme il veut, personne ne le contredira! il faut donc qu'il soit nippon ni mauvais... je fatigue avant le W-E