Le paragraphe 3221 - L'équilibre de la section de fonctionnement - de la Circulaire n°88-079 du 28 mars 1988 stipule que "Lorsque le montant des recettes de la première section est supérieur à celui des dépenses, l'excédent est inscrit à la rubrique « Excédent de l'exercice » et vient s'ajouter aux charges pour assurer la présentation équilibrée du budget. Il est porté en ressources à la section des opérations en capital."

Au budget initial, je pense qu'il faut inscrire un CR au 120 par un DB d'un compte de classe 2 (215, 2183...). Qu'en pensez-vous ?

ne mélangeons pas compta géné et compta budgétaire : au budget initial, l'excédent viendra compenser, sous forme d'un virement entre sections, tout ou partie d'une dépense en capital ( et imputée sur un ZD 2....) non financée par une recette en capital.

OK, tu as raison Éric.
En comptabilité budgétaire : virement entre section et inscription en compte de classe 2 uniquement.
Quel sera l'impact sur les réserves disponibles au moment du compte financier ?

si l'exécution est exactement conforme à la prévision (hypothèse de travail uniquement) l'impact sur le FDR sera nul : excédent de la section de fonctionnement (= augmentation du FDR) - prélevement du même montant pour la section en capital (= diminution du FDR).

Hypothèse de travail - déficitaire ou excédentaire : le CA décidera de la répartition lors de l'affectation des résultats.