En matière de marchés allotis, les candidats soumissionnant à plusieurs lots ne sont pas tenus de remettre en plusieurs exemplaires leur dossier de candidature.

En revanche, ils devront remettre une offre pour chaque lot.

Réponse ministérielle ici : http://www.senat.fr/questions/base/2010/qSEQ100111863.html