Désolé, mais tu as tort. En cas de non vote du CA ou de manque de crédit, le marché n'est pas infructueux mais sans suite.
La différence est importante :
La déclaration sans suite n'engendre aucune conséquence sur la relance ultérieure d'une nouvelle procédure de passation. Celle-ci doit être menée selon les règles normales prévues par le code des marchés publics.
À l'inverse, la déclaration d'infructuosité permet de conclure son nouveau marché selon une procédure dérogatoire. Celle-ci doit être menée avec mise en concurrence si la déclaration d'infructuosité résulte d'offres remises irrégulières ou inacceptables (art. 35-I-2 du CMP) ou sans mise en concurrence en cas d'absence de plis ou d'offres remises inappropriées.
_________________
Celui qui poursuit un rêve n'en désire pas, au fond, la réalisation : il veut seulement pouvoir continuer à rêver.
.